| | Le lléonais |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Le lléonais Jeu 11 Sep 2014 - 16:47 | |
| Le lléonais.. Langue mystérieuse avec sa grammaire inconnue de tous, mais, comprise par tous ^^ Sur ce lien se trouvent des activités pour apprendre le lléonais de façon plus ludique  . Vous pouvez aller le voir régulièrement j'en rajouterai au fur et à mesure Voici juste la prononciation que je ne peux pas mettre en exercice...  
Dernière édition par Zonlijk le Mer 17 Sep 2014 - 19:36, édité 2 fois | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Mar 16 Sep 2014 - 16:04 | |
| Bon, je vais suivre les conseils d'Atiel Sur ce lien se trouvent 4 activités pour apprendre le lléonais de façon plus ludique . Vous pouvez aller le voir régulièrement j'en rajouterai au fur et à mesure | |
|
| | |
Herr Kouak'
Messages : 71
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 26
| | Sujet: Re: Le lléonais Mer 17 Sep 2014 - 17:04 | |
| 1,2,3 : 100 % !!  !! 4 : 66 %  5 : 60 %  C'est bien conçu (tant la langue que la méthode !) mais je me demandais : peut-être pourrai-tu traduire toutes les boites de dialogues en lléonais, ça rajouterai de l’immersion... Sinon, à part mes réponses ^^', c'est parfait, on veut la leçon 2 (du moins, moi !) !! | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Mer 17 Sep 2014 - 19:03 | |
| Expressément pour Kouak est disponible dès maintenant, la version toute traduite des activités. | |
|
| | |
Herr Kouak'
Messages : 71
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 26
| | Sujet: Re: Le lléonais Mer 17 Sep 2014 - 19:12 | |
| Mankë ! ça rend très bien ! | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Mer 17 Sep 2014 - 19:12 | |
| Ahah merseu Je me penche sur la 6e activité EDIT : Ca y est! | |
|
| | |
bedal
Messages : 162
Date d'inscription : 11/09/2014
Localisation : Gremoria
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 14:35 | |
| c'est bien fait! par contre si je me trompe pas le lléonais ressemble à l'espagnol quand même non? | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 16:24 | |
| Plus au catalan quand-même  | |
|
| | |
bedal
Messages : 162
Date d'inscription : 11/09/2014
Localisation : Gremoria
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 16:26 | |
| - Zonlijk a écrit:
- Plus au catalan quand-même
je m'y connais pas trop en catalan ... dsl  donc quand j'ai vu andar, deber etc... j'ai fait ouah ça c'est presque de l'espagnol ! par contre certaines terminaisons au présent sont pas très espagnoles...ça se rapproche du catalan alors? ou tu as quand même mis un peu d'originalité? | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 16:49 | |
| Moitié original, moitié catalan :p Mais tu as raison ça reste relativement proche de l'espagnol. Mais su t'y connais pas trop en catalan, tu devrais t'y intéresser, c'est vraiment sympa comme langue | |
|
| | |
bedal
Messages : 162
Date d'inscription : 11/09/2014
Localisation : Gremoria
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 16:50 | |
| - Zonlijk a écrit:
- Moitié original, moitié catalan :p Mais tu as raison ça reste relativement proche de l'espagnol.
Mais su t'y connais pas trop en catalan, tu devrais t'y intéresser, c'est vraiment sympa comme langue tu as des origines catalanes? | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 16:51 | |
| - bedal a écrit:
tu as des origines catalanes? C'est si grillé que ça? :3 :p | |
|
| | |
bedal
Messages : 162
Date d'inscription : 11/09/2014
Localisation : Gremoria
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 16:54 | |
| non mais je demandais c'est tout!
en tous cas, tu as d'autres leçons?
je les suivrais bien sûr! et mes leçons, elles sont pertinentes ou un peu trop simples? | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Jeu 18 Sep 2014 - 17:14 | |
| Bah j'en crée au fur et à mesure en fait Donc tu peux mettre le lien du dossier en favori et aller y faire un tour souvent, j'en rajoute J'ai lu ta 1ere leçon, elle me plaît bien et prononciation facile en plus J'aime! | |
|
| | |
Zonlijk
Messages : 53
Date d'inscription : 11/09/2014
Age : 24
Localisation : France
| | Sujet: Re: Le lléonais Ven 19 Sep 2014 - 15:50 | |
| | |
|
| | |
bedal
Messages : 162
Date d'inscription : 11/09/2014
Localisation : Gremoria
| | Sujet: Re: Le lléonais Ven 19 Sep 2014 - 16:18 | |
| 100 % mais 80% des mots sont transparents ^ ^ | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Le lléonais | |
| |
|
| | |
| | Le lléonais | |
|
